让域外法检索更快捷、更可负担。

查找相关法条,对照阅读原文与译文,并前往官方来源核验。

面向跨境法律团队,产品正在开发中。

预设示例

司法辖区: 巴西

实务领域: 劳动与用工

查找巴西关于提前通知期(aviso prévio)的法律条文。

Lei nº 12.506/2011

巴西共和国总统府

官方来源 ↗

葡萄牙语 · 官方原文

Art. 1º O aviso prévio, de que trata o Capítulo VI do Título IV da Consolidação das Leis do Trabalho - CLT, aprovada pelo Decreto-Lei nº 5.452, de 1º de maio de 1943, será concedido na proporção de 30 (trinta) dias aos empregados que contem até 1 (um) ano de serviço na mesma empresa.

Parágrafo único. Ao aviso prévio previsto neste artigo serão acrescidos 3 (três) dias por ano de serviço prestado na mesma empresa, até o máximo de 60 (sessenta) dias, perfazendo um total de até 90 (noventa) dias.

中文 · 便利译文

第1条 1943年5月1日第5.452号法令批准的《劳动法汇编》(CLT)第四编第六章所规定的提前通知,对在同一企业工作不超过1(一)年的雇员,给予30(三十)日的通知期。

唯一款。 本条规定的提前通知期,按在同一企业每工作一年增加3(三)日,最多增加60(六十)日,总计不超过90(九十)日。

便利译文供研究参考,以葡萄牙语原文为准。

法律主题

精选跨境实务常用法律,覆盖范围因法域和主题而异。数据库仍在建设中。

  • 企业设立
  • 商业合同
  • 劳动用工
  • 数据保护
  • 贸易与合规
  • 争议解决
查看全部主题
  • 法务治理与国家进入
  • 企业设立与登记
  • 公司治理与公司秘书
  • 股东、资本、融资与集团交易
  • 董事、高管、授权与公司记录
  • 商业合同与交易管理
  • 采购、供应商与外包
  • 销售、分销、代理与平台渠道
  • 广告、营销、消费者与电子商务
  • 劳动用工与员工关系
  • 跨境用工、承包商与移民
  • 薪酬、福利、社会保险与员工数据
  • 数据保护、隐私与数据治理
  • 网络安全、数据事件与业务连续性
  • 软件、人工智能与数字产品运营
  • 知识产权、品牌与商业秘密
  • 产品准入、安全、标签与质量
  • 进口、出口、海关、物流与供应链
  • 税务、发票、支付与财务记录
  • 竞争、反腐败、制裁与第三方风险
  • 许可证、行政申报、监管沟通与内部调查
  • 经营场所、环境、职业安全与可持续
  • 争议、债权、保险与危机处置
  • 重组、业务转让、并购与市场退出
  • 刑事合规与行政处罚

获取上线动态

留下邮箱,接收上线消息,以及产品开放后的体验机会。

contact@snaplex.cc

不发送垃圾邮件,可随时退订。问题请联系 contact@snaplex.cc